MUSIC

1. You indicated in the survey that you like listening to music.

What types of music do you like? Who is your favorite singer or composer?

Why do you like him or her?

(당신은 설문조사에서 음악 감상을 좋아한다고 답했습니다.

어떤 음악을 좋아하시나요? 당신이 가장 좋아하는 가수 또는 작곡가는 누구인가요?

왜 그 또는 그녀를 좋아하시나요?)

 

A. 저는 요새 JPOP을 많이 듣습니다. 하지만 저는 일본어를 잘 하진 않아요.

JPOP을 들으면서 가사도 찾아보게 되고, 일본어 실력도 늘고 있는 것 같아요.

제가 가장 좋아하는 가수는 'Mrs.Green Apple'이에요.

'나라는 것'이라는 노래를 우연히 듣게 되면서 이 가수를 알게 되었어요.

그 노래를 들었을 때 저는 취업 준비를 하면서 너무 지치고 힘든 때였어요.

가사가 저를 위로해주는 느낌을 받았어요.

어느 정도냐면, 가사를 읽으면서 노래를 듣다 보니 저도 모르게 눈물이 났어요.

좋은 가사와 마음을 울리는 목소리가 그의 매력이고, 제가 이 가수를 좋아하는 이유입니다.

기회가 된다면 콘서트에도 꼭 가보고 싶네요.

헤드폰으로 듣는 것도 이렇게 좋은데, 콘서트장에서 들으면 얼마나 좋을지 상상조차 안되네요. =

생각만 해도 너무 설레요. 제 버킷 리스트에 추가 해놨어요.

 

Thesedays, I mainly listen to JPOP. However, I'm not good at Japanese.

While listening to JPOP, I also look up the lyrics, and I feel like my Japanese skills are improving.

My favorite singer is 'Mrs.Green Apple'.

I knew this singer by chance when I heard the song name 'Boku no koto', which means 'The thing called 'me''.

I heard that song when I was feelikng exhausted from job hunting.

That lyrics felt comforting to me.

Good lyrics and a voice that touches the hearts are his charm, and that's why I like this singer.

If I get the chance, I'd definitely like to attend a concert.

Hearing his songs through headphones is already so wonderful, but I can't even imagine how amazing it would be to hear it live at a consert.

Just thinking about it makes me so excited. I've added it to my bucket list.